Женева (город швейцарии)

Ресторан El Ruedo

Рекомендовать место

1

Этот ресторан – лучший ресторан в Женеве, в котором подается вкусная испанская еда с отличным выбором вин и напитков. В этом заведении много традиционных испанских закусок – тапас, а также национальной испанской еды, типа паэльи и других блюд.

Обслуживание в ресторане быстрое, а интерьер чист и приятен. Здесь можно неплохо провести время в прекрасной и спокойной обстановке, наслаждаясь вкусными блюдами и напитками.

Среди закусок, доступных здесь, присутствуют маринованные оливки, креветки с чили и чесноком, картофельная тортилья, перцы на гриле с козьим сыром, жареные кальмары, жареный сыр в кукурузной корочке, жареные грибы с чесноком и другие изысканные блюда. Закуски подаются к пиву, сидру, вину или просто – как закуски перед обедом.

Координаты: 46.21084200,6.14546700

Женевский музей искусства и истории


Женевский музей искусства и истории. | Фото: wikimedia.

Музей искусства и истории Женевы расположен в центре города в районе Ле Транше. Здесь представлены обширные выставки произведений изобразительного, прикладного искусства и археологии. Сильной стороной музея можно считать работы швейцарских и женевских мастеров, так что вы сможете с головой погрузиться в работу портретиста Жана-Этьена Лиотара и карикатуриста Родольфа Тёффе.

Картина, которую вы просто обязаны увидеть, приехав в музей, называется «Чудесный улов рыбы» пера Конрада Витца. Она украшала алтарь собора Святого Петра и стала знаменитой благодаря тому, что, как считается, стала первым реалистичным изображением пейзажа в европейском искусстве.

Византийские иконы, текстиль, серебро и музыкальные инструменты хранятся в разделе прикладного искусства, а раздел археологии предложит вам взглянуть на египетскую мумию возрастом более 3000 лет.

Адрес: Musée d’art et d’histoire, Rue Charles-Galland, Женева, Швейцария.

Где поесть

Чтобы попробовать традиционные швейцарские блюда, например, раклетт, нужно выбрать традиционные рестораны со старомодным интерьером и неторопливым обслуживанием. Таких мест много в центре, в том числе на улице Круа д’Ор или у Plainpalais.

Прямо напротив вокзала есть неплохая бургерная Holy Cow (Place de Cornavin, 22), в меню есть и веганские позиции.

Самый бюджетный вариант — это кафе с самообслуживанием на последнем этаже торгового центра Manor (Rue de Cornavin, 6). Кстати, оттуда открывается красивый вид. Ещё более дёшево можно поесть в сетевых фаст-фудах, также расположенных у вокзала и у Plainpalais. Хорошие кофейни с разными видами кофе и завтраками — Birdie Food & Coffee у Этнографического вокзала и неподалёку от озера.

Конечно, дешевле всего покупать еду в супермаркетах, тем более что в магазинах продаётся много готовой еды. Самые дешёвые супермаркеты с неплохим выбором: Lidl и Coop.

Достопримечательности Люксембурга

Путеводитель по одному из самых дорогих европейских городов.

Читать далее

Кухня

Несмотря на то, что в сознании многих людей эта страна прочно ассоциируется с сыром и шоколадом, эти продукты не главные в национальной кухне Швейцарии . Швейцария славится не только национальным и культурным разнообразием, но и богатым выбором блюд французской, немецкой и итальянской кухни. А вот блюда из расплавленного сыра — фондю и раклет — типично швейцарские. Фондю впервые начали готовить в Невшателе, используя местное вино, поэтому чаще всего это блюдо называют невшательским фондю. Тертый сыр (поровну — Эмменталь и Грюер) варят в белом вине, добавляют кукурузный или картофельный крахмал и вишневую водку кирш. В эту кипящую смесь макают кусочки хлеба, насаженные на вилку с длинной деревянной ручкой. Раклет — расплавленный сыр, который подают на хорошо прогретой тарелке.

Также стоит попробовать знаменитую рубленую телятину по-цюрихски с традиционным швейцарским картофелем «Rosti». В районе Женевского озера вам предложат традиционное филе окуня, обжаренное в масле. Филе подают с дольками лимона, а на гарнир — вареный картофель или обжаренный миндаль.

Очень необычен и вкусен густой овощной суп «Минестроне», в состав которого входят помидоры, фасоль, рис, картофель, морковь, горох, цветная капуста, лук-порей и тертый сыр «Сбринц» — швейцарский аналог пармезана. Суп «Минестроне» — традиционное блюдо в Тичино. Еще одно известное первое блюдо — Граубюнденский ячменный суп, приготовленный из копченой говядины, капусты, и, конечно же, ячменя.

Макароны по-альпийски — это несколько непривычное сочетание макарон и картошки, заправленное сметаной и тертым сыром, а сверху посыпанное хрустящим жареным луком.

На десерт попробуйте вишневый торт «Цугер Киршторт». Он сделан из слоеного теста и нежного сливочного крема, пропитан вишневым ликером и посыпан орехами.

Швейцарские вина , удивительные в своем многообразии, предлагают богатую палитру вкуса и свежесть ароматов. Вина, которые не укладываются в рамки имиджа винодельческих регионов. На большинстве международных конкурсов на сегодняшний день швейцарские вина очень часто получают высочайшие оценки и завоевывают главные награды. Эти достижения могут удивить, но они четко отражают революционное развитие виноделия в Швейцарии в последние годы и создание очень выразительных и оригинальных сортов вин. Позвольте Вашему любопытству подтолкнуть Вас к путешествию открытий.  

Отели и гостиницы

Женева имеет имидж делового города, поэтому отели здесь довольно дорогие и роскошные. Сюда постоянно приезжают различные иностранные делегации, поэтому большинство гостиниц «заточены» под их прием — есть большие конференц-залы, переговорные. Большая часть отелей относится к категории «4 звезды».

Пятизвездочные отели мировых гостиничных сетей также представлены в изобилии. Более скромные гостиницы и хостелы тоже можно найти без труда, однако путешественники отмечают, что проживание в них обойдется дороже чем в среднем по Европе.

Приятный бонус для всех гостей Женевы — все без исключения постояльцы гостиниц, отелей и хостелов получают бесплатный проездной, действующий во всем городском транспорте кроме такси. В него, кстати, включена даже поездка в аэропорт.

Достопримечательности Женевы: что ещё посетить в Женеве?

Мы рассказали вам про главные достопримечательности Женевы кратко. Однако на этом наши рекомендации не подходят к концу. Обязательно найдите время для осмотра:

21. Парк Бастионов

Этот парк является самым популярным и самым посещаемым в Женеве. Сегодня в парке можно укрыться от городской суеты, полюбоваться клумбами и фонтанами или поиграть в шахматы и в настольный теннис, покататься на велосипеде. Власти Женевы ежегодно проводят в парке городские мероприятия: Музыкальный фестиваль или День школы, фотовыставки и праздник Эскалада.

22. Мост Монблан

Протяженность конструкции составляет всего 250 м. Мост был построен более 155 лет назад. Он тянется по участку, по которому из Женевского озера вытекают воды Рона. Сооружение объединяет две части Женевы, поэтому является зоной максимально плотного сосредоточения транспортных средств. Уровень загрязнения воздуха тут также максимально возможный. Для чего в таком случае вам осматривать Монблан? Например, для того, чтобы полюбоваться на фонтан Женевского озера с наилучшей позиции для этого.

23. Женевское озеро

Леман славится своими невероятно красивыми водами. К сожалению, купаться в них можно лишь в июле и августе (в остальные месяцы года вода слишком холодная). Но многочисленных путешественников привлекает сюда не возможность поплавать, а спокойная водная гладь, способная с удивительной точностью отражать виды покрытых снегом горных холмов Альпы, субтропической растительности и близлежащих построек. Даже в самые жаркие летние дни, когда воздух прогревается до +35 гр. Цельсия, духоты в чистом воздухе не ощущается.

24. Цветочные часы

Одна из самых известных городских достопримечательностей представляет собой гигантский часовой механизм, выполненный из цветов и растений разного вида. Циферблат находится в Английском парке, и вызывает неизменный восторг – диаметр часов составляет свыше пяти метров. Однако удивительны даже не габариты: верное время тут указывают как стрелки, так и растения. Цветы растут в определенном порядке (учитываются их биологические циклы жизни), и по очереди распускаются.

25. Парк Ла Гранж

Парковая зона тянется по левому берегу Женевского озера. Вы можете любоваться красотами ее деревьев и цветов абсолютно бесплатно. На территории есть несколько скульптур величественных львов и неповторимый розарий 1945 года. Вы сможете отдохнуть в беседках, прогуляться по озелененным тропинкам, посмотреть на фонтаны, озера и каналы. В список главных украшений Ла Гранж включены вековые деревья, в числе которых красный каштан, и руины античной виллы. В теплое время года открываются несколько театров на свежем воздухе, для отдыхающих с детьми обустроена детская игровая площадка.

Музей искусств Дальнего Востока


Музей искусств Дальнего Востока.

Роскошная коллекция произведений искусств Дальнего Востока хранится в старинном особняке. Многие из экспонатов японской и китайской культур были собраны одним человеком – Альфредом Бауром, который родился в 1861 году и в свое время работал в торговой компании, базировавшейся в Шри-Ланке.

В ходе своих поездок он приобрел вкус к восточному искусству, поэтому, вернувшись в родную Швейцарию, он привез с собой бесценные китайские бутылки из нефрита и изделия из фарфора, датированные VIII веком.

В Японии он собрал коллекцию миниатюрных скульптур (нэцкэ), мечей, деревянных гравюр и прочих предметов обихода. За последние сто лет коллекция музея увеличилась до 9000 экспонатов.

Адрес: Museum of Far Eastern Art, Rue Munier-Romilly, Женева, Швейцария.

Международный музей Красного Креста и Красного Полумесяца

В Женеве находится штаб-квартира Международного Красного Креста. Именно в Швейцарии зародилась идея этого движения и была созвана конференция, на которой создали общество Красного Креста и Красного Полумесяца. Миссия организации — оказание поддержки людям, пострадавшим в результате вооружённых конфликтов. За полтора века существования общества Красного Креста накопилось немало артефактов, связанных с его деятельностью.

100-летие движения было ознаменовано идеей о создании музея Красного Креста и Красного Полумесяца. Задумка была воплощена в жизнь в конце 80-х годов прошлого века, и Международный музей Красного Креста впервые открыл свои двери публике. Для посетителей проводят слайд-шоу, демонстрируют фотографии, газеты, документы, а также другие экспонаты, связанные с многолетней деятельностью организации.

  • Адрес:

    Avenue de la Paix 17, 1202 На карте

Главные достопримечательности Женевы

Дворец Наций


0,00

Дворец наций, расположенный на площади равной 46 гектарам, находится в природном заповеднике парка «Ариана» — это комплекс зданий, построенный в неоклассическом стиле в 1928-1938 гг. по проекту пяти а…

0 отзывов

Музей искусства и истории


0,00

Музей искусства и истории является единственным энциклопедическим музеем страны, построенный в 1910 году, он собрал у себя все коллекции полотен, скульптур и других предметов искусства, имеющиеся на т…

0 отзывов

Стена Реформации


0,00

Стена Реформации – монумент, сооруженный в 1909 году в честь 400-летнего юбилея Жана Кальвина и 350-летнего юбилея Женевского университета, расположен на территории этого учебного учреждения. Место ра…

0 отзывов

Церковь святого Петра


0,00

Церковь cв. Петра, являющаяся главным сооружением центра Женевы, построена в период с 1160 по 1232 год. На месте собора христианские храмы стояли с IV века, здесь проведены раскопки, подтверждающие эт…

0 отзывов

Мост Монблан и Женевский фонтан


0,00

Мост Монблан, появившийся в Женеве в 1862 г., небольшой по длине – всего 250 метров, перекинут в месте истока реки Роны из Женевского озера. С него открывается чудесный вид на самую высокую гору в Зап…

0 отзывов

Английский парк и цветочные часы


0,00

Один из символов Женевы — это цветочные часы, расположенные в английском парке на берегу Женевского озера. Парку свойственен чисто английский стиль, который заключается в соблюдении строгих правил пла…

0 отзывов

Арсенал


0,00

Здание Арсенала в Женеве, небольшое с арочными проемами, было построено в XIV веке, и первоначально использовалось как склад продовольствия, позднее во время Реформации, когда в Европе гибли и католик…

0 отзывов

Ботанический сад


0,00

Всемирно известный женевский ботанический сад, расположенный недалеко от Дворца Наций, основан в 1902 году, его площадь составляет 28 гектаров. Его назначение – не только место отдыха жителей города и…

0 отзывов

Дом Тавель


0,00

Дом Тавель – одна из главных достопримечательностей Женевы, образец самобытной архитектуры страны, старейший дом в городе. По некоторым данным первое здание, построенное на этом месте, было возведено …

0 отзывов

Новая площадь


0,00

Новая площадь в наши дни – культурный центр Женевы, красивая, богатая культурными достопримечательностями. Устроенная в XIV веке около древних насыпей – оборонительных сооружений, защищавших город от …

0 отзывов

Базилика Нотр-Дам


0,00

Базилика Нотр-Дам или базилика Богоматери – действующая главная католическая церковь Женевы, здесь находят приют паломники, которые совершают Путь святого Иакова. Ее монументальное здание, возведенное…

0 отзывов

Музей Филиппа Патека

0,00

Музей Филиппа Патека — музей часов, открыт довольно недавно в 1989 году, когда часовой дом Patek Philippe праздновал свой 150 – летний юбилей часового дома Patek Philippe. В настоящее время он являетс…

0 отзывов

Остров Руссо


0,00

Остров Руссо, небольшой по величине, расположен на реке Роне, назван в честь знаменитого философа и писателя Жан-Жака Руссо, родившегося в Женеве. Сын часовщика, отданный в подмастерье, он в 16 лет сб…

0 отзывов

Площадь Бург-де-Фур


0,00

Площадь Бург-де-Фур, являющаяся центром исторической части Женевы, расположена на левом берегу реки Роны. Вымощенная камнем, гладким и отшлифованным за долгие годы, площадь в форме вытянутого треуголь…

0 отзывов

Большой театр


0,00

Большой театр или оперный театр Женевы, основанный в 1879 году, расположен в центре «старого города» в величественном здании, которое вскоре после открытия было признано одним из десяти лучших оперных…

0 отзывов

Большая синагога

0,00

0 отзывов

Музеи Женевы

В городе более 30 достойных посещения музеев, таких как прекрасный Музей часов, Художественный музей (1825 г.), Музей естественной истории, Музей Ариана(изделия из фарфора и хрусталя), университетские Музей Руссо и Музей Реформации, Международный автомобильный музей с уникальными машинами престижных и редких марок (более 500 экспонатов) и Музей автомобилей Жана Тюас коллекцией уникальных транспортных средств, выпущенных до 1939 года.


В городе более 30 достойных посещения музеев

Международный музей Красного Креста и Красного Полумесяца (Musee International de la Croix-Rouge, www.micr.org) разместился в пределах штаб-квартиры этой организации и считается одним из лучших в Европе. Большая часть его современной экспозиции посвящена истории вооруженных конфликтов и стихийных бедствий, а также той роли, которую Красный Крест играл в помощи людям, оказавшимся в бедственном положении. Экспозиция на удивление хорошо продумана для столь щепетильной темы, полностью лишена каких-то идеологических подоплек и не оставляет равнодушным практически никого, всегда используя ясные образы вместо потока фактов и цифр. Интересно, что сама по себе коллекция посвящена «истории гуманизма», начиная с библейских «добрых самаритян» и заканчивая идеями женевского бизнесмена XIX столетия Анри Дюнана — первого лауреата Нобелевской премии мира и основателя общества Красного Креста (1863 г.). Также незабываема Стена времени — изобретательное представление всех крупных войн и природных катаклизмов, произошедших на планете начиная со второй половины прошлого столетия. Музей открыт со среды по понедельник с 10.00 до 17.00, вход — 10 франков, аудиогид — 5 франков.

Почти 500 залов собрания посвящены отдельным аспектам культуры и мастерам того или иного направления, как местным, так и зарубежным. Богатые коллекции произведений прикладного искусства, серебра, посуды, оружия и доспехов, костюма и печати — все это находится на галерее бельэтажа и первом этаже, а в цоколе и подвалах разместилось отличное археологическое собрание. Музей открыт с четверга по воскресенье с 10.00 до 17.00, вход свободный.

Также интересны собрание Баур (www.collections-baur.ch) на Rue Munier-Romilly — крупнейшая коллекция восточноазиатского искусства в Швейцарии, Музей современного искусства Пти-Пале, а также андронный коллайдер и научно-техническая коллекция Microcosm в Центре Европейской организации по ядерным исследованиям (CERN).

Культура

Швейцария не имеет богатого художественного наследия , хотя многие иностранные писатели и художники (например, Вольтер, Байрон, Шелли, Джеймс Джойс и Чарли Чаплин) жили здесь. Напротив, многие талантливые швейцарцы, например, Чарльз Корбузье, Поль Кли, Альберт Джиакометти и Жан-Люк Годар покинули страну и стали знаменитыми за границей.

Принявший швейцарское гражданство писатель Герман Гессе — самый известный «местный» автор. Экземпляр его романа «Сиддхарта» можно было найти в рюкзаке каждого западного хиппи, отправляющегося в Индию. Германо-швейцарский драматург и романист Макс Фриш был одним из наиболее почитаемых в Европе авторов в 50-е годы. Его бестселлер, изданный в 1957 году, «Хомо Фабер», был экранизирован в 1991 году Уолком Шлондорфом и вышел под названием «Странник». Произведения, написанные в 18 веке Руссо, который жил в Женеве, сыграли огромную роль в развитии демократии, а Карл Юнг, живший в Цюрихе внес значительный вклад в современный психоанализ.

Народная культура Швейцарии включает пение йодлем , игру на альпийском рожке, и швейцарскую борьбу. В Швейцарии живут четыре народа: германошвейцарцы, франкошвейцарцы, италошвейцарцы и ретороманцы. Они различаются этническим самосознанием, языком и культурным своеобразием. Германошвейцарцы населяют в основном северные, северо-восточные и центральные кантоны, говорят на швейцарском варианте немецкого языка. Франкошвейцарцы занимают преимущественно западные и юго-западные районы, говорят на южнофранцузских (провансальских) диалектах. Италошвейцарцы сосредоточены в основном в южных районах, говорят на итальянском языке. Ретороманцы в большинстве своем проживают в кантоне Граубюнден, говорят на ретороманском языке.

Несмотря на неоднородный состав жителей, в стране нет острых этнических противоречий. По швейцарской конституции, все четыре народа равноправны, а их языки признаны национальными. Родной язык жителей каждой этнической области является в ее пределах основным разговорным, а также языком прессы, школьного образования и т. д.

Пестрота этнического состава , своеобразие истории отражаются в материальной и духовной культуре. Тип и форму сельских поселений во многом определяет рельеф местности. Например, в районе Шве йцарского плоскогорья преобладают большие деревни, а в горной местности — хутора из 1 — 5 дворов. Для большей части страны характерны дома, объединяющие жилые и хозяйственные постройки под одной крышей. Их планировка и конструктивные особенности по областям варьируются. nbsp;

1 Женевское озеро

Женевское озеро

Озеро, безусловно, звезда шоу Женевы. Это фон для многих из самых красивых видов города, и у него есть непревзойденный фон заснеженных Альп. Вы можете добраться из одной части города в другую на своих Mouettes Genevoises, моторных запусках, которые совершались между причалами на берегу озера с 1897 года. Или вы можете исследовать озеро на одной из обычных лодок, соединяющих Женеву с Лозанной, Монтрё и другими города на берегу озера, некоторые из самых популярных мест для посещения недалеко от Женевы. Чтобы попробовать озерные путешествия давно, выберите круиз на одном из исторических пароходов.

Что посмотреть и посетить в Женеве

Город Женева является одним из лучших город в Европе, который обязательно стоит посетить. Приятная атмосфера царит на улочках этого города круглый год. Восхитительные памятники культуры и архитектуры расскажут многое об истории не только самого города, но и всей Швейцарии.

Собор Святого Петра

В Женеве расположен восхитительный Собор Святого Петра, который строился на протяжении 72 лет. Несмотря на то, что изначально он был сделан в романском стиле, со временем при перестройках он приобрел готические черты. В 18 веке к зданию собора были добавлены купол и греко-римские колоны, которые органично дополнили внешний вид собора. Внутри собора располагается знаменитый «стул Кальвина» и много других исторических экспонатов.

Аудитория Кальвина

Недалеко от собора Святого Петра можно встретить Аудиторию Кальвина, которая была основана в 5 веке. Первоначально это была маленькая часовня, но со временем она превратилась в огромный храм, где проводились протестантские проповеди. В настоящее время Аудитория Кальвина продолжает оставаться культовым местом, и ее нередко посещают прихожане, которые считают себя приверженцами Голландской, Шотландской и Итальянской церквей.

Площадь Бург-де-Фор

Центральная часть старого города – это площадь Бург-де-Фор, которая появилась в эпоху правления римских цезарей, и только к средневековье утратила свое значение. Сегодня здесь находится Дворец правосудия, который окружен многочисленными ресторанами и кафе. На открытых террасах этих заведений можно не только выпить чашечку кофе, но и насладится прекрасным летним закатом.

Мост Монблан

Туристы часто посещают и мост Монблан, который находится на реке Роне. Находясь на мосту, можно увидеть прекрасный символ Женевы – Женевский фонтан. Его струи бьют на высоты до 140 метров. Набережная Монблан очень уютна и красива, а в хорошую погоду с нее открывается вид на одноименную горную вершину.

Ратуша

Великолепная Ратуша представляет собой резиденцию правительства Женевы. Удивительная архитектура предполагает наличие винтовой лестницы необычной квадратной формы, которая облегчала прибытие посланцев. Мемориальная доска «Алабама» показывает, что здесь судился англо-американский конфликт, который является первой международной ссорой.

Стена реформации

В Женеве есть Стена реформации. Эта огромная постройка была воздвигнута в 1917 году. Она располагается вокруг университетского парка, и внешне похожа на стену Бастиона. Здесь располагаются четыре статуи, изображающие основателей международного реформаторского движения, а также многочисленные рельефы, которые изображают сцены из истории этого исторического события.

Новая площадь

Культурный центр Женевы – это Новая площадь, на которой находится Большой Театр, роскошная Консерватория и знаменитый проводимыми здесь художественными выставками музей Раф. Кроме того, в центре площади располагается статуя генерала Анри Дюфура, который является национальным героем страны, потому что именно он создал первую географическую карту Швейцарии.

Цветочные часы

Взгляды туристов всегда приковывает и такая женевская достопримечательность, как Цветочные часы, расположенные на одной из площадей. Их диаметр достигает пяти метров. Для того чтобы выращивать такие часы, нужно около семи тысяч цветов.

Дворец наций

Известная достопримечательность Женевы – это Дворец наций, площадь которого равна площади Версальского дворца. В том здании размещается ООН. Все торжественные и помпезные залы можно посетить во время экскурсии по дворцу.

Женева – это красивый зеленый город, благодаря тому, что на его территории находятся красивые природные парки. Они были построены богатыми семьями в 19-20 веке. Одних только розовых кустов на их территории больше сорока тысяч. Во многих парках при хорошей погоде проходят бесплатные концерты и выставки.

Что попробовать

Кухня Женевы похожа на французскую: те же продукты и соусы, а местные любят выпить бокал вина за обедом и ужином. Из знаменитых швейцарских блюд, традиционно подаваемых на завтрак, примечателен «решти». Он напоминает французский «гратен»: готовится из сваренного в мундире картофеля, измельченного на терке и обжаренного с беконом, томатами, паприкой и сыром «грюйер». Сотни лет назад считалось, что лучшая невеста — та, которая вкусно готовит «решти». В октябре-ноябре одним из главных ингредиентов запеканки становится кардон, или испанский артишок. Обязательно попробуйте «лонжоль» — жирную свиную сосиску с фенхелем, тмином и фисташками, приготовленную в белом вине.

Из местных сортов вин особой популярностью пользуются «шасла» и «гаме», — дегустировать их лучше осенью, после сбора свежего урожая. К ним подойдут блюда из окуня, который считается символом региона. Рыбу ловят в озере Леман, поэтому она всегда свежая.

Стоит побаловать себя сырным фондю, а на десерт заказать «хюхли» и «крепфли» — сладости, напоминающие чизкейк и блинчики.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Журнал Алый Парус
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: